Information Reel - en to pl translation catalogue (59 entries)

en: No data available! Please check widget setting.
pl: Brak dostępnych danych! Proszę sprawdzić widget ustawienia.

en: Information Reel
pl: Informacje ogólne

en: Widget Title
pl: Tytuł widgetu

en: Height
pl: Wysokość

en: If any overlap in the reel at front end, you should arrange(increase/decrease) the above height.
pl: Jeżeli którykolwiek pokrywają w rolce w przód, należy zorganizować (wzrost / spadek) powyżej wysokości.

en: Same time display
pl: Sam wyświetlacz czasu

en: Please enter number of records you want to display at the same time in scroll.
pl: Podaj liczbę rekordów, które mają być wyświetlane w tym samym czasie w zwoju.

en: Text length
pl: Długość tekstu

en: Please enter max number of character to display in the scroll.
pl: Proszę podać numer max charakteru, aby wyświetlić w zwoju.

en: Content group
pl: Grupa treści

en: Random order
pl: Kolejność losowa

en: Scrolling speed
pl: Ilości przewijania, oraz opóźnienie przewijania, ustawia szybkość przewijania.

en: Select how fast you want the to scroll the items.
pl: Zestaw jak szybko chcesz przewijać.

en: Seconds to wait
pl: Sekund oczekiwania

en: How many seconds you want to wait to scroll. Enter only number.
pl: Ile sekund chcesz czekać do przewijania. Wprowadź tylko liczby.

en: For more information
pl: Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji

en: click here
pl: kliknij tutaj

en: Please enter the image path.
pl: Image path (URL)

en: Please enter the target link.
pl: Cel linku

en: Details was successfully added.
pl: Szczegóły został pomyślnie dodana.

en: Click here
pl: Kliknij tutaj

en:  to view the details
pl: aby zobaczyć szczegóły

en: Add new content
pl: Dodaj nowe szczegóły obrazu

en: Enter image path
pl: Wprowadź ścieżka obrazu

en: Where is the picture located on the internet
pl: Gdzie jest obraz znajduje się w internecie

en: Enter target link
pl: Podaj cel

en: When someone clicks on the picture, where do you want to send them
pl: Gdy ktoś kliknie na obraz, gdzie chcesz wysłać

en: Enter target option
pl: Wprowadź opcję docelowej

en: Do you want to open link in new window?
pl: Czy chcesz, aby otworzyć łącze w nowym oknie?

en: Enter title
pl: Wprowadź tytuł

en: Enter reel title in this box.
pl: Wprowadź tytuł bębnowy w tym polu.

en: Enter description
pl: Długość tekstu

en: Enter reel content in this box.
pl: Wpisz treść bębnowy w tym polu.

en: Select content group/type
pl: Wybierz treść grupy / typ

en: This is to group the content. Select your option to group the content.
pl: To jest do grupy treść. Wybierz opcję grupie treści.

en: Display status
pl: Stan wyświetlacza

en: Do you want the content to show in your reel?
pl: Chcesz treść pokazać w rolce?

en: Display order
pl: Kolejność wyświetlania

en: Content display order in the reel. should it come 1st, 2nd, 3rd, etc.
pl: Zawartość kolejność wyświetlania w rolce. powinno się na 1., 2., 3., etc.

en: Insert Details
pl: Wstaw Szczegóły

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Help
pl: Pomoc

en: Check official website for more information
pl: Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji

en: Oops, selected details doesnt exist.
pl: Ups, wybrane szczegóły nie istnieją.

en: Details was successfully updated.
pl: Szczegóły pomyślnie zaktualizowane.

en: Edit content
pl: Edycja treści

en: Select content type
pl: Wybierz typ zawartości

en: Update Details
pl: aktualizacja danych szczegółowych

en: Selected record was successfully deleted.
pl: Wybrany rekord został pomyślnie usunięty.

en: Add New
pl: Dodaj nowy

en: Title
pl: Tytuł

en: Description
pl: Opis

en: Group
pl: Miasto

en: Order
pl: Kolejność

en: Edit
pl: Edytuj

en: Delete
pl: Usuń

en: No records available.
pl: Rejestry nie są dostępne.

en: Plugin configuration option
pl: Opcja konfiguracji plugin

en: Drag and drop the widget to your sidebar.
pl: Przeciągnij i upuść widżet (Wyświetlenie całej strony)
